ʻO ka lā Kalikimakaʻo kaʻahaʻaina nui loa ma nā pae komohana.ʻO ka lāhine o Iesū Kristo, ka lā maikaʻi loa e kūʻai aku ai i kahi lāʻau Kalikimaka, aʻo nāʻohana āpau e kūʻai aku i kahi mahina Kalikimaka, ae hoʻomau kēlā me ka waena o ka lumi nohoʻO ka lā kahiko. A nani nā hale o ko lākou mau hale.
Ma ke Kalikimaka, e kau mau nā keiki i kā lākou Kalikimaka e hele mai e kau aku i ka Mele Kalikimaka e kau i nā makana iā lākou. Iaʻoiaʻiʻo, ua kau nā mākua i nā makana i ko lākou mau kiʻi.
Nani ka hoihoi! I ka lā Kalikimaka,'ōlelo ka poʻe "Merry Kalikimaka" i kēlā me kēia.
Pūnaewele Pūnaewele Palani. Paena pūnaewele
E kāinoa i kā mākou puke:
Loaʻa i nā hōʻike, nā uku, kūpono
Nā makana a me nā makana nui!